PDA

View Full Version : Kempingi vai viesu maajas 25km apkaartnee ap klaipeedu!



DeadmaroZ-TLOTL
06-02-08, 11:01
Taa ir domaa pec 3nedeelaam aizlaist ar gimeni un brackas gimeni uz Klaipeedu un tagad saaku meleet nakstsmiitni ko norezerveer , bet nevaru atrast nevienu sakariigu kempingu , mosh kaads ir bijis tajaa galaa un var ko ieteikt !? Derees kempingi 25km apkaartnee ap Klaipeedu.

PS

mosh kaads rubii leitiski un var apakshaa to cenu piedaavaajumu iztulkot ;-)

http://www.zuvedra-giruliai.lt/paslaugos.htm

sharix
06-02-08, 11:26
neko daudz es pac nerubūju to lietuviškas, bet varētu būt tā:
1 nakšņošana vienai personai - 25 liti
2 nakšņošana vienai personai ja grupa (10+ cilvēki) - 20 liti
3 gultas veša viens komplekts - 5 liti
4 HVZ kas - 35 liti
5 stāvlaukums dzīvojamam treilim vai dzīvojamam auto - 35 liti
6 stāvlaukums priekš auto - 5 liti

Lapelis
06-02-08, 11:28
1 Nakvynė (1 lova-vienai parai) 25
nakshnjoshana 1 gulta 1 cilvekam

2 Nakvynė moksleivių grupei su vadovu
(1 lova-vienai parai) min. 10 žm. 20
skolenu grupai ar vaditaju 1 gulta 1 cilvekam

3 Patalynė (1 komplektas) 5
gultas velja

4 Palapinė 35
telts

5 Stovėjimo aikštelė kelioniniam automobiliui stovyklos teritorijoje (1-ai parai) 35
autostavieta kempinga teritorijaa 1 dzivojamajam autinjam

6
Automobilis poilsiavietės teritorijoje (1-ai parai) 5
autostavvieta parastam autinjam

7 Salė (vienai parai) 500
nezinu. mosh zaale kaut kada.
8 Svečių namas (poilsio dienomis - 1 parai) 300
viesu nams brivdienas 1 cilvekam (nezinu kaa tas izspauzhas)

9 Svečių namas (paprastomis savaites dienomis-1parai) 200
viesu nams darba dienas 1 cilvekam

10 Visos poilsiavietės nuoma iki 1000 žmonių sutartinė
viesu nama noma lidz 1000 cilvekam - cena peec vienoshanaas

CENAS BEZ PVN!

ceru ka neko nesajaucu... lietuvieshu valodu nekad neesmu macijies, cik nu beernibaa kaadus gadus 8 runaju ar muchu lietuviski, tagad jau tikai latviski runajam :D

netbeast
06-02-08, 13:29
8 Svečių namas (poilsio dienomis - 1 parai) 300
viesu nams brivdienas 1 cilvekam (nezinu kaa tas izspauzhas)

ko tu iistyi nesaproti? briivdienaas ir daargaak, jo tad arii citi cilveeki dodas atpuusties, un tapeec tas tiek uzskatiits par nedeeljas posmu, kuraa var kaast lielaaku pikji, jo ir skaidri zinaams, ka kaads tishaam paliks.
taa pat ir vasara un ziema - vasaraa daargaak, ziemaa leetaak - sezona un nesezona.

par teemu, uzprasiishu chomam vienam, vinjsh impro straadaa, vinji reizeem taadas naktsmiitnes uzrok, ka aarpraats. pagaajushajaa nedeeljaa vedaam individuaali grupu pa igauniju, tas kas organizeeja, straadaa impro, bet grupu vedaam kreiso, lai sev pikji iesmeltu, tad shis ieksh narva-joesu uzraka TAADU nakstmiitni par 6 ls, ka neko labaaku veeleeties nevar - tv, ledusskapsi, dusha un wc istabinjaa :D bet vinju praislistee citas cenas figuree.

un vispaar - iesaku aizrbaukt uz igauniju, apskatiijaam taadus objektus, ko pats nemaz nebiju redzeejis un nezinaaju, piemeeram, ieksh kohtla-nomme ir degakmens raktuves, kuraas iekshaa laizh un izraada visu, kaa notika ieguves process utt. ar vilcienu vadaa utt. katraa zinjaa interesanti.